About this tool
GeekLink 是一款适用于 Mac 和 Windows 的桌面端 AI 字幕工具。它可以通过 OCR 从视频中提取内嵌字幕，将语音转换为带时间轴的字幕，并使用 Claude、GPT-4o 和 DeepSeek 等模型将字幕文件翻译成 40 多种语言。用户可以编辑字幕、标记需要复核的字幕行、批量处理多个视频、导出 SRT 文件，或直接将字幕嵌入视频。语音识别和 OCR 在本地运行，因此原始视频和音频无需上传。GeekLink 提供永久免费的基础版本，并提供 7 天的全部 Pro 功能试用，无需注册账号。
Extract burned-in subtitles, transcribe speech, and translate subtitles into 40+ languages — all locally on…
Extract burned-in Japanese, Chinese, and Korean subtitles from anime, variety shows, and fan-subbed…
Key features
- 内嵌字幕 OCR 提取
- AI 语音转文字
- 支持 40 多种语言的 AI 字幕翻译
- 带复核标记的字幕编辑
- 批量视频处理
- SRT/TXT 导出和字幕嵌入视频
Use cases and audience
待编辑核验
Pricing and availability
免费版
包含语音识别、OCR 提取、字幕编辑、批量处理以及 SRT/TXT 导出功能；每月提供 60 分钟 OCR 导出额度；无需注册账号。
字幕 OCR（5 天）
5 天内可不限量进行内嵌字幕 OCR、编辑、批量处理和无水印导出；不包含云端 AI；不自动续费。
字幕 OCR（月付）
不限量进行内嵌字幕 OCR、编辑、批量处理和无水印导出；不包含云端 AI 点数。
字幕 OCR（年付）
一年内不限量进行内嵌字幕 OCR、编辑、批量处理和无水印导出；不包含云端 AI 点数。
字幕 OCR（终身版）
永久不限量进行内嵌字幕 OCR、编辑、批量处理和无水印导出；一次性购买；不包含云端 AI 点数。
完整 Pro（月付）
包含语音转字幕、内嵌字幕 OCR、AI 翻译、双语导出和完整字幕处理流程；每月包含 1,000 点 AI 点数。
完整 Pro（年付）
包含语音转字幕、内嵌字幕 OCR、AI 翻译、双语导出和完整字幕处理流程；包含 12,000 点 AI 点数。相比月付可节省约 36%。
完整 Pro（终身版）
包含所有未来更新；提供完整字幕处理流程，包括语音转字幕、内嵌字幕 OCR、AI 翻译和双语导出；包含 24,000 点永久有效的 AI 点数。
GeekLink 本地通行证（语音，5 天）
5 天内使用本地语音转字幕流程，并导出无水印字幕和视频；不包含云端 AI；不自动续费。
GeekLink 本地通行证（语音，月付）
持续使用本地语音转字幕流程，并导出无水印字幕和视频；不包含云端 AI；可随时取消。
GeekLink 本地通行证（语音，年付）
一年内使用本地语音转字幕流程，并导出无水印字幕和视频；不包含云端 AI。
GeekLink 本地通行证（语音，终身版）
永久使用本地语音转字幕流程，并导出无水印字幕和视频；一次性购买；不包含云端 AI 点数。
优点与缺点
优点
- 将 OCR、语音转录和字幕翻译整合在一个应用中
- 下载模型后，字幕识别和语音识别可在本地运行
- 无需注册或登录
- 支持 40 多种翻译语言
- 提供批量处理流程
- 提供 7 天全部 Pro 功能试用
缺点与限制
- macOS 版本要求 macOS 13.0 或更高版本，并且仅支持 Apple Silicon
- 不支持 Intel Mac
- 字幕和语音识别需要联网下载初始模型
- AI 翻译需要联网
- 所提供的内容中未列出付费套餐价格
- 识别准确率可能会受到视频画质、字幕样式和音频清晰度的影响
Frequently asked questions
What is a hardcoded subtitle?
A hardcoded subtitle is text rendered directly into a video's picture. It is also called a burned-in or open subtitle: it is part…
Can GeekLink extract subtitles already burned into a video?
Yes. GeekLink OCR detects visible subtitle lines in a video and converts them into editable, time-synced SRT subtitles. It can work even when the…
Official website excerpt
Extract burned-in subtitles, transcribe speech, and translate subtitles into 40+ languages — all locally on your computer. No uploads required.Read the original website ↗Sources
GeekLinkUpdated on 2026-10-20Editorial references
Toolify 公开资料Before you start
Check availability, registration, limits and plans on the official site. Try a small sample before choosing.
This profile uses public official information, without full testing. Commercial terms, privacy, regional access and limits need further checks.
Scope: name, official link and basic purpose.
View original source